Sprach- und Integrationskurse

We offer various language courses for men and women:

• General courses
• Courses for special target groups, e.g. persons with insufficient reading and writing skills, parents with time restraints, who may need child care during class sessions  

Course goals:

• Adequate command of the German language
• Ability to cope with daily life situations in Germany

Your individual level and learning pace will be determined in a personal assessment and placement test to ensure your apt enrollment in an appropriate course. After successful completion of the course you will attain a certificate (Zertifikat Deutsch) in accordance with the Common European Framework of Reference.

Applicants for admission should bring along:

• Passport and / or residence permit
• Copy of current income statement 
• Document confirming eligibility supplied by the Federal Office for Migration and Refugees, and / or evidence from the Aliens‘ Registration Office verifying an official obligation to attend an integration course  
• Original letter of entitlement, stating teaching units used up, if you are transferring and have already attended classes in a different institution.

Our courses are conducted in a central area of Mannheim.

We are looking forward to seeing you there!

Kadin ve erkekler için entegrasyon dil kurslari veriyoruz

• Okur yazarlik kurslari
• Genel entegrasyon kurslari
• Kismen çoçuk bakimi içeren ebeveyn kurslari

Derslerin amaci

• Alman dilini konuşmak ve anlamak
• Almanya‘ da günlük yaşamla başa çikmak
• Karşiliki destek

Bire bir yaptiğimiz görüşmede Almanca seviyenizi tespit ediyor ve seviyenize uygun bir dil kursuna katilmanizi sağliyoruz. Kursun sonunda, bir sınav sonrası (ortak Avrupa referens çerçevesi uyarınca yapılan dil sınavı GER)ö katılım sertifikası alacaksınız.

Görüşmeye getirmeniz gereken evraklar

• Pasaport
• Oturma izni
• Güncel gelir belgesi
• Şayet varsa Federal Göçmen ve  Mülteciler Dairesin‘ den bir yatki belgesi ve/veya
• Is merkezinden (Jobcenter) veya Yabancilar Dairesi’nden bir belge
• Dil kursu değişiklgi durumunda, daha önceki saatleri gösterildigi orijinal belge

Kurslar Mannheim şehir merkezinde yapılmaktadır.

Sizi görmek için sabırsızlanıyoruz!

Ние предлагаме Интегратионни курсове за жени и мъже. Ние предлагаме следното:

• Курсове за ограмотяване
• Интеграционни курсове
• Курсове за родители с осигурено детегледане по време на курсат

Целта на Курса е:

• Разбиране и говорене на немски есик
• Улокетяване в ежедневието в Германия
• Взаимна подкрепа

В един индивидуален разговор с вас се преценя вашето ниво на езика. Вие ще получите място в курс, който отговаря на вашето ниво. В края на курса ще има изпит и сертификат (отговарящт на европейските рамки за езици ГЕР).

За индивидуално интервю, моля, донесете със себе си следното:

• Паспорт
• Разрешение за престой в Германия
• Ако имате разрешение от Федералната служба за миграция и бежанци или/и задалжение от
• Център за работа или от Имиграционната служба
• При смяна на организацията, кадето посещавате курс, оригиналният документ за задалжение с отбелязани досега посетените от вас часове 

Курсовете се сьстоят в центъра на Маннхеим.

Очакваме с нетърпение да се видим!

Cursurile de limba germană se adresează atât femeilor, cât şi bărbaţilor. Organizăm:

• cursuri de alfabetizare
• cursuri de integrare cu caracter general
• cursuri pentru părinţi, parţial cu supravegherea copiilor.

Obiectivele cursurilor sunt:

• vorbirea şi înţelegerea limbii germane
• adaptarea la viaţa de zi cu zi din Germania
• sprijinirea reciprocă

Intr-o discuţie individuală stabilim cât de bine stăpâniţi deja limba germană. Veţi urma un curs care corespunde nivelului dumneavoastră de cunoaştere a limbii germane. La sfârşitul fiecărui curs puteţi obţine, în urma unui examen, un Certificat de participare( conform Cadrului European Comun de Referinţă pentru Limbi GER).

La discuţia individuală, vă rugăm să aduceţi următoarele documente:

• paşaportul
• dreptul de şedere
• dovada venitului actual
• dovada dreptului de a urma un curs, de la Oficiul Federal pentru Migraţie (Bundesamt für Migration und Flüchtlinge) sau/şi angajamentul din partea Centrului
• de locuri de muncă (Jobcenter) sau de la Oficiul pentru Imigrări (Ausländerbehörde)
• dacă schimbaţi instituţia la care învăţaţi limba germană, angajamentul iniţial, cu dovada numărului de ore deja absolvite.

Cursurile se desfăşoară in centrul oraşului Mannheim.

Vă aşteptăm cu drag!